Direcciones en francés
Escucha cuatro conversaciones breves y responde ocho preguntas. Distingue dónde está un lugar, qué giro te indican y en qué orden debes seguir los pasos.
Los diálogos son en francés; las preguntas y explicaciones, en español. Cada escena es una situación ficticia independiente. Escucha primero sin texto, responde y después abre las soluciones o la transcripción. Puedes repetir o pausar el vídeo a tu ritmo.
La estación
Una persona pregunta por la estación.
¿Dónde está la estación?
A la derecha / A la izquierda
¿La respuesta da una orden de girar?
Sí / No
Comprobar las respuestas
A la derecha.
En el diálogo: «La gare est à droite.»
No. Describe dónde está la estación.
En el diálogo: «La gare est à droite.»
Leer la transcripción y el significado
- Persona que pregunta
Excusez-moi, où est la gare ?
Disculpe, ¿dónde está la estación?
- Persona que orienta
La gare est à droite.
La estación está a la derecha.
- Persona que pregunta
Merci beaucoup !
¡Muchas gracias!
El hotel
Otra persona pregunta por un hotel.
¿Qué hay que hacer primero?
Girar a la izquierda / Seguir recto
¿Qué hay que hacer después?
Seguir recto / Girar a la derecha
Comprobar las respuestas
Girar a la izquierda.
En el diálogo: «Tournez à gauche, puis tout droit.»
Seguir recto. Mantén el orden de las dos acciones.
En el diálogo: «Tournez à gauche, puis tout droit.»
Leer la transcripción y el significado
- Persona que pregunta
Où est l'hôtel ?
¿Dónde está el hotel?
- Persona que orienta
Tournez à gauche, puis tout droit.
Gire a la izquierda y luego siga recto.
- Persona que pregunta
D'accord, merci.
Está bien, gracias.
El museo
Una nueva conversación sobre un museo.
¿El museo está lejos o cerca?
Lejos / Cerca de aquí
¿Se indica cuánto se tarda en llegar a pie?
Sí / No
Comprobar las respuestas
Cerca de aquí.
En el diálogo: «Non, il est près d'ici.»
No se da un tiempo exacto de camino.
En el diálogo: «Non, il est près d'ici.»
Leer la transcripción y el significado
- Persona que pregunta
Le musée est loin ?
¿Está lejos el museo?
- Persona que orienta
Non, il est près d'ici.
No, está cerca de aquí.
- Persona que pregunta
Super, merci !
¡Genial, gracias!
La oficina de correos
Otra persona busca una oficina de correos.
¿Hacia dónde hay que girar primero?
A la derecha / A la izquierda
Después de girar, ¿a qué lado está la oficina de correos?
A la derecha / A la izquierda
Comprobar las respuestas
A la derecha.
En el diálogo: «Tournez à droite, puis c'est à gauche.»
A la izquierda. El giro y el lado donde está el destino son distintos.
En el diálogo: «Tournez à droite, puis c'est à gauche.»
Leer la transcripción y el significado
- Persona que pregunta
Excusez-moi, la poste est où ?
Disculpe, ¿dónde está la oficina de correos?
- Persona que orienta
Tournez à droite, puis c'est à gauche.
Gire a la derecha; luego está a la izquierda.
- Persona que pregunta
Merci, bonne journée !
¡Gracias, que tenga un buen día!
Ahora pregunta tú
Pregunta dónde está la estación. Después, da las gracias a la persona que te ayuda. Inténtalo antes de abrir el modelo. Son tus dos intervenciones; entre ellas, la otra persona te da la indicación.
Ver un posible modelo
Excusez-moi, où est la gare ?
Disculpe, ¿dónde está la estación?
Merci beaucoup !
¡Muchas gracias!
Cierra el modelo y vuelve a intentarlo sin mirar. Después vuelve a escuchar la primera escena para comprobar las palabras. Esta actividad no graba ni evalúa tu voz.
¿Ubicación o indicación?
- À droite indica el lado derecho. En La gare est à droite, describe la ubicación.
- Tournez à droite pide girar a la derecha.
- Tout droit indica seguir recto.
En la última escena, el giro es a la derecha y el destino queda a la izquierda después. En la escena del museo, près d’ici significa «cerca de aquí»; no aporta una duración exacta del trayecto.
Para ampliar el vocabulario, consulta los medios de transporte y las direcciones en TV5MONDE. Los vídeos y las preguntas de esta página son material propio de práctica.
Continúa con ejercicios escritos
El pack de Parle Books reúne un curso principal y libros de práctica oral, lecturas y vocabulario con explicaciones en español. Se vende por separado: cuatro PDF y cuatro EPUB por 9,90 USD, más los impuestos aplicables. Los libros no incluyen grabaciones; los vídeos de esta página son práctica gratuita independiente.
También puedes probar una tarea oral, una lectura y una actividad de vocabulario antes de elegir.