pirate versus pilote
/piʁat/ vs /pilɔt/
Compare the complete words. This is not a one-sound minimal pair.
A2+ · Français de la tech
Cybersécurité: French dialogue with IPA and English
Follow all six turns, inspect the pronunciation, and practise the contrasts that matter inside this situation.
Six turns for this web role-play
French conversation, IPA, and English meaning
- MoiJ'ai reçu un mail de phishing bizarre.1
/ʒe ʁəsy œ̃ mɛl də fiʃiŋ bizaʁ/
I received a strange phishing email.Phishing is shown with one French-adapted reading; English loan-word vowels may differ between speakers. Mail means email here.
- DSINe clique surtout pas sur le lien!2
/nə klik syʁtu pa syʁ lə ljɛ̃/
Don't click on the link, whatever you do! - MoiTrop tard, j'ai déjà entré mon identifiant.3
/tʁo taʁ ʒe deʒa ɑ̃tʁe mɔ̃n‿idɑ̃tifjɑ̃/
Too late, I already entered my username. - DSIVite, il faut changer ton mot de passe.4
/vit il fo ʃɑ̃ʒe tɔ̃ mo də pas/
Quick, you need to change your password. - MoiJe dois aussi prévenir le service technique?5
/ʒə dwaz‿osi pʁevəniʁ lə sɛʁvis tɛknik/
Should I also notify the IT department? - DSIOui, je vais bloquer l'accès à ton compte.6
/wi ʒə vɛ blɔke laksɛ a tɔ̃ kɔ̃t/
Yes, I'm going to block access to your account.
How to read this IPA. These are broad French reference readings, edited as complete sentences. Accent, schwa and optional liaison vary; many speakers use /ɛ̃/ where this reference keeps /œ̃/. The mark ‿ highlights a word link; | marks a rhythmic break; ↑ and ↓ suggest pitch movement.
Word readings adapted from Lexique 3.83, Boris New and Christophe Pallier et al.; sentence readings and notes edited by Parle. Revised IPA and notes: CC BY-SA 4.0. See OQLF on obligatory, forbidden and optional liaison. Larousse: mail. Reviewed .
Culture and context in French
Read the situation beyond the individual lines.
La sécurité informatique est importante pour les entreprises. Faites attention aux messages et aux liens suspects. Protégez toujours les données personnelles.
Four focused comparisons
Compare words before another full read.
Follow each card’s label and note. Some words differ by one sound, some share a pronunciation, and others differ more broadly. Use the sentence context when the words sound alike.
virus versus vis
/viʁys/ vs /vis/
Compare the complete words. This is not a one-sound minimal pair.
passe versus page
/pas/ vs /paʒ/
Change the contrasting sound while keeping the other sounds steady.
réseau versus roseau
/ʁezo/ vs /ʁozo/
Change the contrasting sound while keeping the other sounds steady.
Word IPA adapted from Lexique 3.83, Boris New and Christophe Pallier et al., with contextual readings and notes edited by Parle. Comparison transcriptions and notes: CC BY-SA 4.0. Broad reference readings vary with accent and speaking style. See OQLF’s liaison guidance and prosody reference. Reviewed .
Role-play routine
Keep the intention; change one detail.
- Read the exchange once for meaning without stopping at every IPA symbol.
- Repeat one speaker's turns and keep the other turns as prompts.
- Change one time, place, object, or preference while preserving the structure.
- Switch roles and answer without reading the original line word for word.
- Use the sound chart for a reference clip when a sound is difficult.
Build a guided speaking habit in Parle.
The app follows a separate 120-mission course with model audio, recording and practical replies. The first 4 missions on greetings and introductions are free; Premium opens the complete course.