A2+ · Français pour l'emploi

Négociation du salaire: French dialogue with IPA and English

Follow all six turns, inspect the pronunciation, and practise the contrasts that matter inside this situation.

Six turns for this web role-play

French conversation, IPA, and English meaning

  1. RH
    Quelles sont vos attentes au niveau du salaire?

    /kɛl sɔ̃ voz‿atɑ̃t o nivo dy salɛʁ/

    What are your expectations regarding salary?
  2. Moi
    Je vise une fourchette entre quarante et quarante-cinq mille euros par an.

    /ʒə viz yn fuʁʃɛt ɑ̃tʁ kaʁɑ̃t e kaʁɑ̃t sɛ̃k mil øʁo paʁ ɑ̃/

    I'm aiming for a range between forty and forty-five thousand euros per year.

    The salary range is now spoken in full: mille euros par an. It is a fictional example, not salary advice.

  3. RH
    C'est un peu au-dessus de notre budget initial.

    /sɛt‿œ̃ pø o dəsy də nɔtʁ bydʒɛ inisjal/

    That's a bit above our initial budget.
  4. Moi
    Mon expertise en IA justifie ce montant, je pense.

    /mɔ̃n‿ɛkspɛʁtiz ɑ̃n‿i a ʒystifi sə mɔ̃tɑ̃ ʒə pɑ̃s/

    My expertise in AI justifies this amount, I think.
  5. RH
    On peut discuter des avantages comme les tickets restos?

    /ɔ̃ pø diskyte dez‿avɑ̃taʒ kɔm le tikɛ ʁɛsto/

    Can we discuss benefits like meal vouchers?
  6. Moi
    Pourquoi pas, si le salaire fixe reste attractif.

    /puʁkwa pa si lə salɛʁ fiks ʁɛst atʁaktif/

    Why not, if the fixed salary remains attractive.

How to read this IPA. These are broad French reference readings, edited as complete sentences. Accent, schwa and optional liaison vary; many speakers use /ɛ̃/ where this reference keeps /œ̃/. The mark ‿ highlights a word link; | marks a rhythmic break; ↑ and ↓ suggest pitch movement.

Word readings adapted from Lexique 3.83, Boris New and Christophe Pallier et al.; sentence readings and notes edited by Parle. Revised IPA and notes: CC BY-SA 4.0. See OQLF on obligatory, forbidden and optional liaison. Reviewed .

Culture and context in French

Read the situation beyond the individual lines.

Pour parler de salaire, préparez des exemples de votre travail. En France, on indique souvent le salaire brut par an. Pensez aussi aux primes et aux autres avantages.

Four focused comparisons

Compare words before another full read.

Follow each card’s label and note. Some words differ by one sound, some share a pronunciation, and others differ more broadly. Use the sentence context when the words sound alike.

1 · Word comparison

brut versus bruit

/bʁyt/ vs /bʁɥi/

Compare the complete words. This is not a one-sound minimal pair.

2 · One-sound contrast

net versus natte

/nɛt/ vs /nat/

Change the contrasting sound while keeping the other sounds steady.

3 · One-sound contrast

revenu versus revenant

/ʁəvəny/ vs /ʁəvənɑ̃/

Change the contrasting sound while keeping the other sounds steady.

4 · One-sound contrast

hausse versus hôte

/os/ vs /ot/

Change the contrasting sound while keeping the other sounds steady.

Word IPA adapted from Lexique 3.83, Boris New and Christophe Pallier et al., with contextual readings and notes edited by Parle. Comparison transcriptions and notes: CC BY-SA 4.0. Broad reference readings vary with accent and speaking style. See OQLF’s liaison guidance and prosody reference. Reviewed .

Role-play routine

Keep the intention; change one detail.

  1. Read the exchange once for meaning without stopping at every IPA symbol.
  2. Repeat one speaker's turns and keep the other turns as prompts.
  3. Change one time, place, object, or preference while preserving the structure.
  4. Switch roles and answer without reading the original line word for word.
  5. Use the sound chart for a reference clip when a sound is difficult.

Build a guided speaking habit in Parle.

The app follows a separate 120-mission course with model audio, recording and practical replies. The first 4 missions on greetings and introductions are free; Premium opens the complete course.