carte versus garde
/kaʀt/ vs /ɡaʀd/
A2 · Français des urgences
Follow all six turns, inspect the pronunciation, and practise the contrasts that matter inside this situation.
Six turns from the current app scene
/ʒə vudʀɛs fɛʀɛ ɔpɔzisjɔn syʀ ma kaʀtɛ bɑ̃kɛʀə./
I would like to cancel my bank card./kəl ɛst lɛ mɔtif? ɛst-sɛ yn vɔl u ynɛ pɛʀtə? /
What is the reason? Is it a theft or a loss?/ʒə pɑ̃sɛ k'ɔn m'a vɔle mɔn pɔʀtɛfœjlə o metʀɔ./
I think someone stole my wallet in the metro./d'akkɔʀd, ʒə blɔkɛ ɛmedjatɛmɑ̃t tus vɔs kɔ̃ptəs./
Okay, I will block all your accounts immediately./ɛst-sə kɛ ʒɛ pœks avwaʀ ynɛ kaʀtɛ dɛ depɑnaʒə? /
Can I get a replacement card?/wi, pasəz a l'aʒɑ̃sɛ dɛmɛn avək yn ʒystifikatif./
Yes, go to the agency tomorrow with proof.Culture and context in French
En cas de vol de vos moyens de paiement, la rapidité est essentielle. Il faut appeler le service d'opposition immédiatement. Une plainte à la police est souvent nécessaire.
Four sound contrasts from this scene
Alternate each pair, return to the dialogue, and listen for whether the intended word remains clear inside the sentence.
/kaʀt/ vs /ɡaʀd/
/kɔd/ vs /kud/
/kɔ̃pt/ vs /kɔ̃t/
/fʀod/ vs /fʀwad/
Role-play routine
Safety boundary
The dialogue does not diagnose, treat, provide emergency instructions, replace a clinician, or replace local emergency services. Use qualified help for real medical, legal, financial, or safety decisions.
Hear the reviewed model, record your turns, and practise a response instead of only reading the script.