A2+ · French pronunciation lesson

En gare (Annonce et quai): phrase and IPA practice

Read six useful French phrases, check their IPA and English meaning, then compare four sound pairs.

Teacher note

What to notice before you repeat.

Comprendre les infos voyage : chiffres, nasales et enchaînements dans une annonce publique.

Six lines from the current app lesson

French phrases with IPA and English meaning

  1. 1
    Le train pour Lyon part de quel quai?

    /lə tʀɛn puʀ ljɔn paʀt dɛ kəl kai?/

    Which platform does the train to Lyon leave from?
  2. 2
    Voie numéro trois, attention à la fermeture automatique.

    /vwajə nymeʀɔ tʀwas, atɑ̃sjɔn a la fɛʀmɛtyʀɛ otɔmatikə./

    Track number three, mind the automatic doors.
  3. 3
    Il y a un retard annoncé?

    /il i a yn ʀətaʀd ɑnɔ̃se?/

    Is there a delay announced?
  4. 4
    Oui, environ quinze minutes, mes excuses.

    /wi, ɑ̃viʀɔn kɛ̃zə minytɛs, mɛs ɛkskyzəs./

    Yes, about fifteen minutes, my apologies.
  5. 5
    Les portes se ferment dans combien de temps?

    /ləs pɔʀtɛs sɛ fɛʀmɑ̃t dɑ̃s kɔ̃bjɛ̃ də tɑ̃ps?/

    How long until the doors close?
  6. 6
    Dans deux minutes, préparez vos billets.

    /dɑ̃s dœks minytəs, pʀepaʀəz vɔs bijɛts./

    In two minutes, have your tickets ready.

Four listening and articulation contrasts

Minimal pairs for a sharper self-check

Say the two forms slowly, alternate them, then place each one back into a short phrase. The spelling and IPA stay visible so you are not guessing from English spelling.

1

voie versus voix

/vwa/ vs /vwa/

2

quai versus caï

/kɛ/ vs /kai/

3

billet versus billard

/bije/ vs /bijaʁ/

4

retard versus retenu

/ʁətaʁ/ vs /ʁətəny/

A short repeat routine

Meaning first, then shape, then speed.

  1. Read the English meaning so the line has a clear intention.
  2. Use the IPA to locate the target sound or connection.
  3. Repeat slowly without adding an English-style extra vowel.
  4. Alternate the minimal pair and return to the complete phrase.
  5. Use the app when you want model audio, recording, and progress history.

Evidence boundary

IPA is a reference, not a pronunciation score.

The transcription and contrasts support deliberate practice. They do not certify an accent, diagnose a speech issue, or prove CEFR proficiency. Phrase Match in the app reports detected words and can be wrong.

Continue this pronunciation lesson in Parle.

Use reviewed model audio, record the phrases, and keep the ordered A0-A2 path with you.