A2 · Français des affaires

La réunion d'équipe: French dialogue with IPA and English

Follow all six turns, inspect the pronunciation, and practise the contrasts that matter inside this situation.

Six turns from the current app scene

French conversation, IPA, and English meaning

  1. Chef
    Bonjour, tu es disponible pour faire le point?

    /bɔ̃ʒuʀ, ty əs dispɔniblɛ puʀ fɛʀɛ lə pɔɛ̃t? /

    Hello, are you available to take stock?
  2. Moi
    Oui, je suis en pause café, qu'est-ce qui se passe?

    /wi, ʒə sɥis ɛn pozɛ kafe, k'ɛst-sɛ ki sɛ pasə? /

    Yes, I'm on a coffee break, what's going on?
  3. Chef
    J'aimerais discuter de la réunion de demain.

    /ʒ'ɛməʀɛs diskytɛʀ dɛ la ʀeynjɔn dɛ dəmɛn./

    I'd like to discuss tomorrow's meeting.
  4. Moi
    D'accord, on peut se réunir dans dix minutes.

    /d'akkɔʀd, ɔn pœt sə ʀeyniʀ dɑ̃s diks minytəs./

    Okay, we can meet in ten minutes.
  5. Chef
    Parfait, n'oublie pas d'apporter ton ordi.

    /paʀfɛt, n'ubljə pas d'apɔʀtəʀ tɔn ɔʀdi./

    Perfect, don't forget to bring your laptop.
  6. Moi
    C'est entendu, je vous rejoins en salle de réunion.

    /k'ɛst ɑ̃tɑ̃dy, ʒə vus ʀɛʒɔɛ̃s ɛn salɛ də ʀeynjɔn./

    Agreed, I'll join you in the meeting room.

Culture and context in French

Read the situation beyond the individual lines.

En France, la hiérarchie compte encore au travail. Avec un supérieur, utilisez « vous ». En réunion, on discute avant de décider.

Four sound contrasts from this scene

Minimal pairs before another full read

Alternate each pair, return to the dialogue, and listen for whether the intended word remains clear inside the sentence.

1

point versus pont

/pɔɛ̃/ vs /pɔ̃/

2

réunion versus réunir

/ʀeynjɔ̃/ vs /ʀeyniʀ/

3

beau versus bon

/bo/ vs /bɔ̃/

4

date versus dette

/dat/ vs /dɛt/

Role-play routine

Keep the intention; change one detail.

  1. Read the exchange once for meaning without stopping at every IPA symbol.
  2. Repeat one speaker's turns and keep the other turns as prompts.
  3. Change one time, place, object, or preference while preserving the structure.
  4. Switch roles and answer without reading the original line word for word.
  5. Use the app for model audio, recording, and a guided response sequence.

Continue the la réunion d'équipe dialogue in Parle.

Hear the reviewed model, record your turns, and practise a response instead of only reading the script.